Letter of Recommendation - Carta de Recomendación
Sometimes colleges, universities, and potential jobs ask for letters of recommendation. The following steps are recommendations for you to take when asking for a letter of recommendation. Please note that the Universities of California (UCs) and California State Universities do not request letters of recommendation.
1. Decide who you will ask for a letter of recommendation. Teachers, School Counselors, coaches, supervisors, and professors—both present and past—are all people you can ask to write you a letter of recommendation. The person you ask should be someone who knows you well and is familiar with your work.
2. Know the deadline. It is recommended to request a letter of recommendation six to eight weeks before the date that you actually need your letter. A last-minute request could limit your options, affect the quality of your letter, or worse, put you at risk of missing a deadline.
3. Ask in person. If possible, request your letter of recommendation in person. When you do, make sure you are professional, courteous, and considerate of the person’s time and schedule. Give the person as much time as possible to compose a thoughtful letter.
4. Provide your brag sheet (Please see below). Please make sure to completely fill out your brag sheet to give the person plenty of details to write you a complete letter of recommendation.
5. Say, thank you! Remember that this is a favor and you never know when you might need another letter of recommendation in the future.
A veces, los colegios, universidades y posibles empleos solicitan cartas de recomendación. Los siguientes pasos son recomendaciones que puedes seguir cuando solicitas una carta de recomendación. Ten en cuenta que las Universidades de California (UC) y las Universidades Estatales de California no solicitan cartas de recomendación.
1. Decide a quién le pedirás una carta de recomendación. Maestros, consejeros escolares, entrenadores, supervisores y profesores, tanto actuales como pasados, son personas a las que puedes pedir que te escriban una carta de recomendación. La persona a la que le preguntes debe ser alguien que te conozca bien y esté familiarizad@ con tu trabajo.
2. Conoze la fecha límite. Se recomienda solicitar una carta de recomendación de seis a ocho semanas antes de la fecha en que realmente necesite su carta. Una solicitud de último momento podría limitar tus opciones, afectar la calidad de su carta o, peor aún, ponerlo en riesgo de no cumplir con una fecha límite.
3. Pregunta en persona. Si es posible, solicita tu carta de recomendación personalmente. Cuando lo hagas, asegúrate de ser profesional, cortés y considerad@ con el tiempo y el horario de la persona. Dale a la persona todo el tiempo posible para redactar una carta reflexiva.
4. Proporciona tu hoja de alarde. Asegúrate de completar completamente tu hoja de alarde para brindarle a la persona muchos detalles para escribirte una carta de recomendación completa.
4. ¡Di gracias! Recuerda que esto es un favor y nunca sabes cuándo podrías necesitar otra carta de recomendación en el future.